Lesung: 24.03.2019/11.30-12.00
Literaturcafé: Halle 4,Stand B6
Reisefiewer
von Lene Voigt
De fischelanden Gaffeedanden
Mit der Mundartdichterin Lene Voigt Reisefieber verspüren – Erlauschtes und Erlebtes auf Sächsisch
Reisefiewer off Sächsisch
Nischt is in dr Wält mir liewer
Als ä gleenes Reisefiewer
Noch drzu, wenn'ch wohin fahr',
Wo'ch noch nich gewäsen war.
Übersetzung in Deutsche
Nicht's ist in der Welt mir lieber
Als ein kleines Reisefieber
Noch dazu, wenn ich wohin fahr,
wo ich noch nicht gewesen war.